{"id":29534,"date":"2016-10-17T10:30:06","date_gmt":"2016-10-17T08:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/u52zrabkulw.preview.infomaniak.website\/?post_type=project&p=29534"},"modified":"2025-01-31T11:27:30","modified_gmt":"2025-01-31T10:27:30","slug":"sur-la-voie-dune-meilleure-sante-pour-tous","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/dubbedperceptions.com\/fr\/projet\/sur-la-voie-dune-meilleure-sante-pour-tous\/","title":{"rendered":"En route vers une meilleure sant\u00e9 pour tous"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px|||0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”50%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_text_color=”#00102d” meta_text_color=”#001238″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#4c577c” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]

Client<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Swiss Red Cross SRC<\/a>
<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”50%” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#4c577c” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]

Product<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#4c577c” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”]

Animation<\/a><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#4c577c” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]

Production<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#4c577c” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” text_font_size=”18px” sticky_enabled=”0″]

Concept & story<\/strong> Monika Christofori-Khadka, Hynek Bures
<\/span>Animation<\/strong>\u00a0<\/span>Ehud Graf<\/a>
Voice<\/strong>\u00a0<\/span>Fernando Tiberini<\/a>
Soundscape<\/strong> Lionel Dentan
<\/span>2016<\/strong><\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”50%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#001238″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]

\n

 <\/p>\n<\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”50%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/yaTTIn7M-n4″ image_src=”https:\/\/dubbedperceptions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/160509_SRC-HealthReport_VideoOverlay01.jpg” font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”50%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#001238″ header_text_color=”#000000″ header_2_text_color=”#001238″ header_2_font_size=”30px” header_3_text_color=”#000000″ header_4_text_color=”#000000″ header_5_text_color=”#000000″ header_6_text_color=”#000000″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

\n

The Swiss Red Cross SRC published a\u00a0<\/span>study about their health projects<\/a>. The study looked at the results of projects after their completion. The study is based on the above Levesque et al. framework [more on the framework\u00a0<\/span>here<\/a>] and SRC asked for the framework to figure in the animation which would present the study\u2019s recommendations to the interested audience. The interested audience is situated somewhere between the general public and the rather restricted group of specialists, in this case health care program managers. The later asking for a sober presentation of findings, the former looking to enjoy the learning experience. An animated info-graphic might do it for the experts, but will bore the wider audience. I decided to introduce a hero.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

The hero\u2019s journey<\/h2>\n<\/div>\n
\n

If you don\u2019t want your video to be just an enumeration of results and recommendations, you need to translate it into a story. Here the Levesque framework is accommodating: it indicates a progress, from left to right the access to better health care services grows with each step. Progress is good for the story. Together with the coincidence that I just finished Joseph Cambell\u2019s book\u00a0<\/span>The Hero with a Thousand Faces<\/a>\u00a0<\/span>I developed the idea about the learning journey of the SRC as an organisation. A journey, where the SRC goes through the framework\u2019s stages representing the steps of learning and culminating in a new state of wisdom. – Thus, we have a story arc on which to pin the study\u2019s findings!<\/p>\n

Visually the animation mingles the framework with Joseph Cambell\u2019s book further by introducing the idea of heaven and earth, thus dividing the image into three:<\/p>\n