Prendre contact-Je serais ravie d'entrer en contact avec vous et de discuter de manière informelle de votre prochain défi.

Je suis spécialisée dans la traduction de sujets complexes ou spécialisés en messages clairs et ciblés qui favorisent l'échange de connaissances.

Au cours des 15 dernières années, j'ai créé du contenu audiovisuel pour faciliter le partage des connaissances par le biais de la narration. Mon travail comprend des documentaires de projet, des vidéos d'apprentissage, des animations, des graphiques interactifs, des sites web et des modules d'apprentissage en ligne. J'ai également partagé mon expertise en matière de narration et de production cinématographique dans le cadre d'ateliers et de plateformes en ligne, en proposant de courts tutoriels vidéo, une formation pratique à la production et un mentorat pour les étudiants.

Toujours à la recherche de moyens d'améliorer l'impact de mon travail, j'ai étendu mes activités à la conception de sites web et à la gestion des connaissances. Cela me permet d'étendre les histoires de mes clients au-delà de la vidéo ou de l'infographie, en créant des sites web qui intègrent des ressources, des liens et des documents supplémentaires pour poursuivre l'expérience d'apprentissage.