Des vies en transition

Cinéastes Aivars Augustans, Alain Guillebeau, Anne Costa, Bruno Ascuks, Didzis Eglitis, Evita Karklioa, Fernando Tiberini, Fisnik Maxhuni, Frederic Hausammann, Inga Pranevska, Jonas Scheu, Juris Poskus, Lasma Abele, Lila Ribi, Marcis Slavinskis, Mikus Meirans, Quentin Cornet, Rene Worni, Ruta Celma-Kello

Comment communiquer sur l'activité d'une organisation de développement ? On réalise un documentaire sur ses projets de développement. Mais cette fois-ci, la DDC a essayé quelque chose de différent. Au lieu de parler de ses activités, l'organisation a placé les gens au centre de son documentaire. C'est ainsi qu'a débuté la production de 19 portraits vidéo en provenance de Lettonie et de Suisse. Oui, de Suisse aussi. Car pourquoi tourner la caméra uniquement vers l'autre ? Pourquoi ne pas permettre à l'autre de savoir quelque chose sur nous ?

Afin de célébrer cette diversité, l'équipe de "dubbed perceptions" a demandé à des cinéastes travaillant dans les deux pays de lui faire part de leurs impressions. Le résultat est une panoplie de portraits et de formes d'histoires. Le titre Des vies en transition ne concerne pas seulement les personnes vivant en Lettonie, un pays en transition sociale, politique et économique. Il s'agit également des habitants de la Suisse. Car il n'y a pas de vie statique. Chaque vie est sur le chemin d'une transition - apparente ou intérieure.

Une fois les portraits vidéo réalisés - et rien que cela a été une véritable prouesse. Nous avons dû trouver le bon équilibre entre le fait de dire aux cinéastes ce que l'histoire devait être et le fait de leur donner la liberté de créer quelque chose de nouveau - la DDC a eu des difficultés à trouver la bonne utilisation pour ces films non conventionnels. Comment utiliser une vidéo qui n'aborde pas les résultats de votre programme de développement ? 

Vous devez être clair sur le rôle de ces films dans votre stratégie de communication. Ces films parlent de personnes et de leur destin. Nous regardons le portrait d'une personne qui vit à l'autre bout de l'Europe. D'un côté, la vie semble similaire à la nôtre, mais de l'autre, elle ne l'est pas. Ces films suscitent la curiosité et l'attachement à l'autre. On a envie d'en savoir plus. - Vous avez créé le terrain idéal pour obtenir de plus amples informations sur le pays et votre activité.